あっ韓ニュース!!

2015年6月18日、韓国・TV朝鮮によると、韓国政府は昨年9月、クラゲを捕まえるロボットを開発したと大々的に広報した。しかし、韓国全土がクラゲ被害に悩んでいるにもかかわらず、11億ウォン（約1億2000万円）を投資したロボットはコンテナボックスに眠ったままだという。

韓国ロボットが優勝　米競技会、技術力示す

　東京電力福島第１原発事故などを想定し、米カリフォルニア州で開かれた災害ロボット競技会の決勝戦は６日、韓国科学技術院チームのロボット「ＨＵＢＯ（ヒューボ）」が総合点で首位となり優勝した。２００万ドル（約２億５千万円）が贈られる。

2015年5月28日、韓国紙・中央日報によると、悪化している日韓関係に好転の兆しが見えつつある。韓国の崔●煥（チェ・ギョンファン、●は日の下に火）経済副総理兼企画財政部長官は23日、東京で麻生副総理・財務相と会談し、2年半ぶりとなる日韓財務対話を開催した。中国新聞社が伝えた。

日韓は歴史問題と懸案事項を分け、経済や国防などの実務的分野を中心とした対話を正式に再開させたが、これは政府間の関係修復にすぎない。民間でも極めて深刻な状況が広がっている。

  欧州委員会は２００７－２０１３年、共同生涯教育事業に７０億ユーロ（約８兆４４００億ウォン）を投入した。学生と教職員の相互交換・訪問学業・ネットワーキング活動のための予算だ。交流で相互理解が増進されると、昨年から２０２０年まで「エラスムス・プラス」というプログラムを新たに稼働している。７年間に１４７億ユーロ（約１７兆７２００億ウォン）を投入する超大型プロジェクトだ。

2015年5月25日、韓国・SBSによると、7月から韓国の小・中・高校での人格教育が義務化されるのを前に、学習塾市場が早くも人格教育を取り入れるべく動き出している。

韓国では昨年12月、「立派な人格を持つ市民を育成し、社会の発展を支える」ことを目的とした人格教育振興法が国会で制定された。人格教育を義務と規定した法律は世界で例がなく、今後、大学入試の内容にも加えられる可能性が高い。

韓国のある教師が授業中に生きたハムスターを丸呑みにし、子供に対する虐待の容疑で警察の調査を受けている。韓国紙「毎日経済新聞」が１８日に報じた。

５月１１日午前、教師は授業中に突然、学生が飼っていたペットを籠から取り出し、学生達の前で生きたハムスターを丸呑みした。その後、学生達を罵った。

警察の調査を受けている教師は「ネズミが大好きだ。普段、ネズミが子供達に踏み殺されたり、虐待されたりするのを見て命を軽視する誤ったやり方だと思っている。だから、今回は勇気を出して生きたハムスターを丸呑みにするという特殊な方式で子供に動物達を大切にするべきだというわけを伝えようとした」と弁解した。現在、教師は自分の行為を後悔し、「このような行為が子供に対する虐待であることを知っていたら、絶対やらなかった」と語り、学生達に心から謝意を表した。

その後、学校側は事実を隠そうとしたが、ある学生の保護者が教師の行為を暴いた。教師は子供に対する虐待の容疑で警察の調査を受けている。

（翻訳　劉英）2015年05月19日 14時42分 - 新華ニュース
http://www.xinhuaxia.jp/social/69590

韓国で45年ぶりに漢字が復活！小学校教科書に漢字併記へ＝韓国ネット「ハングルで十分、漢字学習は非効率的」「なくすべきは漢字より日本語」

2015年4月29日、韓国・SBSニュースによると、小学校の教科書にハングルと漢字が一緒に表記されることになった。1970年の「ハングル専用政策」により教科書から消えた漢字が45年ぶりに復活することになり、韓国内で物議を醸している。

　韓国が将来的な産業として育成している国家戦略技術120項目のうち、世界トップの技術が一つもなく、幹細胞、遺伝子治療など45項目では先進国との格差がむしろ広がっていることが分かった。また、中国が大半の分野で韓国を猛追している。

　韓国未来創造科学部（省に相当）と韓国科学技術評価院（KISTEP）は、韓国、米国、欧州連合（EU）、日本、中国の5カ国・地域の技術力を評価する「2014年度技術水準評価」の結果を3日、公開した。技術水準評価は韓国政府が集中的に投資している10分野、120項目の技術を対象として、2年ごとに実施される。専門家3939人が各国の技術力を数値化して比較する方式だ。

韓国メディアの報道によると、同国教育部は２０１８年から小学校で漢字教育を復活させることを検討している。韓国の中国語メディア・奮闘在韓国が中国版ツイッター「微博」で１０日伝えた。

韓国は１９７０年代初めから小学校で漢字教育を行っていないが、教育が復活すればその漢字が再び、韓国で使用される主要な文字となる可能性がある。ただ、「これまで行ってきたハングル教育が台無しになる」として反対する声も上がっている。

　韓国メディアの中央日報の中国語版は２６日、審査認証業務を世界的に展開しているロイド・レジスターのリチャード・サドラー最高経営責任者（ＣＥＯ）がこのほど韓国を訪れ、「韓国の造船会社の技術は世界一だが、事業を造船に集中しすぎている」と指摘し、メンテナンスなどの“アフターマーケット”に力を入れるべきとの見方を示したことを紹介した。