あっ韓ニュース!!

日韓議員の親善サッカーに臨む、衛藤征士郎元衆院副議長（手前左）ら＝１３日、ソウル（共同）  

　日本と韓国の超党派の国会議員ら計約４０人が１３日、ソウルのワールドカップ競技場でサッカーの親善試合を行った。日韓基本条約の締結から５０年となる２２日を前に、ぎくしゃくする両国間の政治から一歩離れ、笑顔も見せながらボールを追った。

　政府は、日韓国交正常化５０周年を記念しソウルの在韓日本大使館が２２日に開く行事に、額賀福志郎元財務相を派遣する方向で調整に入った。当日は韓国側の政府関係者が出席する見通しで、日本側のトップを務める。韓国側から岸田文雄外相を日本の代表として送り込むよう求められたが、国会日程の都合で難しいと判断した。日韓外交筋が１３日明らかにした。

　東京の在日韓国大使館も２２日に同様の行事を開催する。安倍晋三首相、朴槿恵大統領が東京、ソウルで開かれる相手国の行事に相互に出席する案も検討されている。

2015/06/13 19:46   【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201506/CN2015061301001800.html

　東京に２校目の韓国学校を設立するプロジェクトに参加する李修京（イ・スギョン）東京学芸大教授が、在日同胞の次世代を韓日間の懸け橋に、世界が一つとなる時代のリーダーにするための教育の必要性を訴えた。

  中国・北京で１２日に開幕した韓日中作家の第３回東アジア文学フォーラムに日本側団長として出席した小説家、島田雅彦氏（５４）は「日本は現在、歴史上最もよくない首相（安倍晋三）が執権している」と批判した。

  島田氏は「日本の多くの作家の考えであり、愚かな政治家がばらまいた対立の種を和解に変えるために寄与する考え」と文学フォーラムの意味を語った。

2015年06月13日08時47分　[中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/755/201755.html

　日本の植民地時代に勤労挺身隊として三菱重工業の工場で働かされた韓国人女性らが同社を相手に訴えた損害賠償訴訟の訴状が日本側から２回にわたり返送されていたことが１１日、分かった。

　同社は事実上、「受け取り拒否」をした形で、提訴から１年４カ月経つが裁判はいまだに開かれていない。

　韓国の市民団体「勤労挺身隊ハルモニ（おばあさん）とともにする市民の集まり」によると、韓国の法院行政処は先月１５日にこの訴訟に関する訴状が日本当局から返送されたと光州地裁に伝えた。昨年１２月と同様、訴状に不備があったことを理由に返送されたという。

　この訴訟は元勤労挺身隊だった女性３人と、遺族１人が同社に対し計６億ウォン（６６３０万円）の損害賠償を求めたもの。

　訴訟の送達は当事者に請求趣旨や理由などを通知する手続きで、裁判を始めるのに必ず必要だ。国際訴訟の手続きは複雑で、あらためて同社に訴状を送達するにはさらに数カ月かかる。

　同団体は三菱重工業の露骨な時間稼ぎだと反発している。

　原告の女性らは８０代半ばで、一刻も早い裁判の開始が求められる。

【光州聯合ニュース】 2015/06/11 11:59
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2015/06/11/0200000000AJP20150611001700882.HTML

「姜信一と私」をＰＲする池田直隆さん（左）、イ・ジヒョンさん、ミン・ボッキさんの３人＝１２日午前、大阪市北区の大阪日日新聞

　国が違っても人間はすべて同じだと気付くきっかけにしてほしい－。大阪の劇団「ＤＲＡＭＡ　ＭＩＳＳＩＯＮ　Ｚ號」が３０日から７月７日まで大阪市北区曽根崎新地１丁目のＢＡＲ　ＹＯＳＨＩＤＡで「姜（カン）信一（シニル）と私」を上演する。韓国と日本の役者が共演し、それぞれの母語で演技。韓国語が分からない日本の観客には字幕が用意されるが、出演者らは「見る人の心に直接伝わる舞台にしたい」と張り切っている。

ソウルのホールで、ＭＥＲＳコロナウイルスの感染拡大防止のため消毒液をまく作業員＝１２日（ＡＰ＝共同）

　【ソウル共同】韓国で拡大している中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）コロナウイルスの感染の実態を調べていた世界保健機関（ＷＨＯ）と韓国政府の合同調査団が１３日、世宗で記者会見し、韓国での流行は大規模かつ複雑で、今後も感染者が増える可能性があると指摘した。

サムスングループの再編案に沿って、第一毛織が吸収合併する計画が進められているサムスン物産の本社＝ソウル（ＡＰ）

　米ヘッジファンドが韓国最大の財閥、サムスングループの再編案に反対を表明していることが、韓国の財閥をめぐる議論に発展しつつある。

　米ヘッジファンド運営会社のエリオット・アソシエーツを率いる資産家、ポール・シンガー氏にとって、韓国企業と争う上でこれほど大きな相手はいないだろう。

元毎日新聞社駐独記者「反省とおわびは悲劇を繰り返さないため」

 　日本は第2次大戦の全ての枢軸国の中で最も早く侵略戦争を発動し、最も遅く戦争を終結した国だ。（文：村田信彦・元毎日新聞社駐独記者）

　第2次大戦後、欧州の各枢軸国は例外なく懲罰を受けた。懲罰措置には戦犯の処罰、被害国政府・国民への賠償、領土の制限と縮小などが含まれた。これと対照的に、アジアでは侵略者に対する清算は十分に徹底したものではなかった。主犯の日本は99％の国土を保障された。一部戦犯は日本の政界や実業界で活躍することが依然認められた。さらに歴代自民党政権高官の中には、あろうことか「日本は朝鮮半島など固有の領土を失った」と公言する者までいた。こうした歴史認識に問題のある、挑発的、好戦的な排外主義には驚愕させられる。

保健福祉部中央MERS管理対策本部は13日、14人目のMERS死亡者が発生したと発表した。

14人目の死亡者は118番患者(67歳・女性)で、先月25～27日に平沢グッドモーニング病院で14番患者(35)と接触して感染した。