1 ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:04:39.97 ID:???.net
あっ韓ニュース
ケリー国務長官(写真左)は「日本と大韓民国の双方」に対して歴史問題への対応を求めた(米国務省撮影)

   安倍晋三首相の韓国の朴槿恵大統領との首脳会談がいまだに実現していない状況に、米国のケリー国務長官が言及した。ケリー長官は韓国を訪問中で、尹炳世(ユン・ビョンセ)外相との会談後の共同会見に「日本と大韓民国の双方が、これらの敏感な歴史問題に自制心をもって対応」することを求めた。

中居正広が日韓問題で「謝るべきところは謝ればいい」 「浅い知識で語るな」「幼稚な発想」とネットで批判

 首脳会談実現のためには韓国側も歩み寄る必要性を指摘した形だ。だが、どういう訳か韓国メディアでは、この発言は「問題解決のためには日本の努力が必要」と、全く逆の意味に「翻訳」されて伝えられている。

■慰安婦問題は「繰り返し、悲惨で、ひどすぎる人権侵害だと指摘してきた」

 2015年5月18日に行われた会見では、左派系のハンギョレ新聞の記者が、日本側の謝罪がないことを理由に日韓首脳会談が実現していないことや、安倍首相が慰安婦問題を「人身売買」と表現したことに韓国世論が反発していることについて質問した。

 これに対してケリー長官は、慰安婦問題については「戦時中の日本軍による性目的の女性の人身売買」という表現で言及し、「我々は繰り返し、悲惨で、ひどすぎる人権侵害だと指摘してきた」と述べた。

 半面、近隣諸国への「おわび」が盛り込まれた河野談話と村山談話は「日本が周辺諸国との関係改善を試みる上で重要な前進」で、「安倍政権の立場は河野・村山談話を支持している、という指導者たちの度重なる発言に留意している」とも発言。河野・村山談話を評価する米政府の立場を繰り返した。その上で、日韓首脳会談の問題を念頭に、こう述べた。

  「日本と大韓民国の双方が、これらの敏感な歴史問題に自制心をもって対応し、(歴史の傷を)癒すことができ未来志向の関係を促進するような、相互に受け入れ可能な解決策を見いだせるように、直接対話を続けるように呼びかけたい。それが我々の政策であり目標だ」

2紙は「人身売買」の主体を「日本軍」と明言したことに注目

 ただ、このケリー氏の発言は、聯合ニュースによると、

  「韓日の歴史問題について米政府が示してきた立場と大きく変わらないが、問題解決のためには日本の努力が必要であることをあらためて表明したと受け止められる」

として「努力すべきは日本側だけ」言わんばかりの文脈に「翻訳」されて伝えられている。

 朝鮮日報は、「日韓双方が~」の部分に触れてはいるものの、最も強調されていたのが、安倍首相の「人身売買」発言について「(安倍首相は)行為の主体を省略したが、ケリー国務長官は『日本軍』が主体と明言した」点だ。ケリー長官の発言を通じて、慰安所の運営などに軍が直接関与していたことを主張する狙いがあるとみられる。

 中央日報は、この点について、
 
 「オバマ大統領は当時(編注:14年4月の訪韓時)、人権侵害を犯した加害者を日本政府または日本軍と明示しなかった」

と指摘しながら、「米国務長官が日本軍の責任を取り上げるのは初めて」(韓国外交部当局者)という声を伝えた。

 東亜日報は「従来の態度を繰り返す水準にとどまった」と冷淡だった。

 菅義偉官房長官は5月19日午前の会見で、

  「我が国としては対話のドアはオープンだということなので、大局的観点から、条件なく対話をするべきだろうと思っている。常にオープン」

と述べ、首脳会談について従来の立場を繰り返した。

J-CASTニュース 5月19日(火)19時2分配信
http://www.j-cast.com/2015/05/19235612.html

18 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:18:08.80 ID:EgZ+a8M3.net
>>1
>として「努力すべきは日本側だけ」言わんばかりの文脈に「翻訳」されて伝えられている。

Jカスからも見捨てられた韓国・朝鮮人www

47 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:26:09.16 ID:msHKsjiD.net
>>1
この記事もメルケルパターンなんじゃないかね。

メルケル:そんなことは言っていない。

58 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:31:22.15 ID:/G0sWR3i.net
>>1
日本が解決に努力した結果どうなったか

韓国人が調子に乗ってもっと要求するようになっただけ

65 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:34:03.85 ID:LD0g7tnV.net
>>1
【ねじ曲げ】じゃなくて【捏造】だ!!!
大韓民国の新聞社は全て【捏造記事】!!!
我々、日本国と大韓民国を戦争をさせる為に仕向けていると思った方が良い!!!

6 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:09:28.32 ID:F1qFzE0b.net
歴史捏造国家、韓国だからね、
修正主義とか笑えるわ、どんな奴が言ってるか
すぐに分かる、もっとうまくやれば良いのに。

7 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:09:51.76 ID:0651DEhW.net
戦後直後の日本人への虐殺行為を認めない韓国人に未来も過去もない

10 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:11:37.80 ID:S+eyXJWT.net
>「戦時中の日本軍による性目的の女性の人身売買」という表現で言及し、
「我々は繰り返し、悲惨で、ひどすぎる人権侵害だと指摘してきた」と述べた

問題はここだろ。こう言ったのか否か、それがキモだよ。日本軍が人身売買してる、ってんだからな。
どこの国の新聞も当てにならんから、原文みないとな。

19 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:18:26.55 ID:s9BfhCp6.net
>>10
ケリーは「人身売買」という言葉を使った。

これは安倍さんが米議会演説前に使い始めたもので、日本軍が強制連行して性奴隷にしたという捏造を真っ向から否定するとして、
韓国側が猛反発した。

だから韓国は、「ケリーが安倍の策略に乗せられたニダ!」と、ケリーをボロクソにこき下ろさなきゃ筋が通らない。

11 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:12:11.21 ID:Q1Qg+bpA.net
こんな事をやってる限り関係改善なんて無理だな。
日本は日本で佳子様関連は華麗にスルーだし。

15 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:13:58.98 ID:C/u2hoJI.net
これは全く困ったもんだね。誰かが安倍首相に対して、「ケリー長官は人身売買は日本軍によるものだと言いましたが、
あなたはその認識を共有しますか」と聞くかもしれない。せっかく日本軍じゃなくて女衒による人身売買だと印象づけてきたのに、
そこをはっきりさせなければならない羽目に安倍さんが追い込まれたら、一体どう責任を取ってくれるんだよ?

16 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:15:48.71 ID:W/2lI3Jt.net
問題をいちばん解決したくないのが朝鮮人だからな
たかれなくなる

20 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:18:28.43 ID:fGmUyo2p.net
対日本関連で全ての問題が解決したら一番困るのは韓国 これは明白

22 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:18:46.30 ID:OqYcxa4/.net
日本と韓国には解決すべき問題なんて存在しないわ。バカチョンは相手にしなくてOKかしら。

25 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:19:46.55 ID:JN6jVamy.net
既に日本は無視モードだし、韓国は確実に壊れていってるから、もうどうにもならないところまで行ったら
食料支援でもしてやればいいんでないかな。

43 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:25:35.34 ID:o/SJyO40.net
>>25
日本国内に60万以上寄生していると言われる双脚羊を送るんですね、わかります。

27 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:20:53.07 ID:KII/7ocb.net
だから、なんでも他人任せじゃなく、冗談じゃなく在日米国大使館に抗議メール一通でも送れよ
抗議しないから、いつまでたってもケリーのような無能がでかい面するんだよ

30 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:22:18.84 ID:e+T0/rIl.net
良いんじゃない。韓国の反日が日本の国益にもなってきたよ

33 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:23:44.11 ID:8RQTonV5.net
>「努力すべきは日本側だけ」言わんばかりの文脈に「翻訳」されて伝えられている

アホやww自分で自分の首絞めとるがなww もっと徹底して反日やりやがれ

39 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:24:52.76 ID:ssAfKpRj.net
>>33
こんなことばっかりしてるからあとで裏切られた!と発狂する展開だらけなんだろうな

52 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:29:33.72 ID:8RQTonV5.net
>>39
なるほど ある意味一般人はメディアに騙されてるとも言えるか

59 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:31:30.83 ID:ssAfKpRj.net
>>52
演説前まで本気で日本が孤立してると思ってたくらいだからな
ショックでかかったみたいよあれ

60 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:32:00.88 ID:/G0sWR3i.net
>>59
あいつらって本当に人格障害だよなwww

38 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:24:52.55 ID:V8MZcXff.net
日本に嫌韓が完全に定着するまで、まだまだかの国には狂ってほしい。
日本にとっては、あの国と距離をおき続けるがベスト。

41 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:25:24.58 ID:6Oh45KWQ.net
いいぞ!それでこそバ韓国だ!

45 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:25:51.69 ID:xxnpkBUj.net
少しずつ変わってきてる気はするな、こんな記事でも昔はなかったんだから

50 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:28:21.10 ID:361yVgZS.net
>>45
国民みんなが韓国の言動に興味持ち出したのは大きいよな
そして知れば知るほど以下略

57 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:31:20.02 ID:EgZ+a8M3.net
>>50
うちの嫁がまさにそれw
社会党・社民党支持で、かつ少女時代が好きだったが、今はすっかりみずぽタン嫌い&嫌韓だww

72 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:37:22.40 ID:2ukQBce/.net
>>57
韓国ってF1とか平昌もそうだけど
自国の知名度を上げようと努力すればするほど嫌われるよな
誰も韓国に興味なかった時代のほうが平和だったかもしれない

80 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:41:06.85 ID:Q1Qg+bpA.net
>>72
韓国は宣伝のために自国を持ち上げるだけでいいのに、必ず他国を貶める事がセットになるからね。

82 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:42:29.20 ID:361yVgZS.net
>>72
周りの全ての者に責任転嫁して自分の優位性主張し続けたらそりゃね
他人をディスったら自分たちの格が上がるとなぜか思い込んでるんだよな

46 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:26:02.36 ID:LFfBRNUD.net
韓国の手にかかれば言ったことはすべて反対の意味に表現される
ドラえもんのひみつ道具のようだ

62 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:33:17.42 ID:Jorn9KrV.net
しかし、マスゴミの捏造に関しては
日本もチョン国と同じレベルだからな

しかも同じ反日だしw

63 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/19(火) 20:33:36.82 ID:hRpGqM+4.net
日本は別に会いたいわけじゃないのでほっといて

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1432033479/

関連記事
コメント(0) ↑上へ
コメント


コメントを書く

入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須
禁止ワードを設定しております。 誹謗中傷、差別、暴力的なコメントなどはお控えください。
相互リンク(外部サイト)の新着情報

HOME↑上へ