スポンサーサイト

--.--.--(--)--:--    スポンサー広告    
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
↑上へ
1 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:07:51.89 ID:???.net
あっ韓ニュース

「8000年の耐久性持つ韓紙、欧文化財修復に積極活用を」

伊・韓紙修復専門家集団「グループ130」カルビニ教授インタビュー

「欧州の紙修復、現在は和紙が99%」

「適合性試験の結果、韓紙は耐久性・柔軟性に優れ合格」
ヨハネ23世の地球儀修復を手始めに古文書・地図など幅広く活用予定


 「(韓国の伝統製法で作られた紙)『韓紙』の耐久性は8000年あるという実験結果が出ました。今後、欧州の紙で作られた文化財修復には韓紙が積極利用されるようになるべきです」

「韓紙は紙のきめ(方向性)がないため、筆写本の修復に有用です」

 8日(現地時間)、イタリア・ミラノで、バチカン美術館が「古文書や芸術作品の修復における韓紙の有用性」というシンポジウムを開いた。ヨーロッパの文書修復専門家約100人を前にして韓紙の有用性を次々と発表した人々は韓国人ではなかった。イタリアの紙文化財修復にかかわる学者十数人が結成した「グループ130」。彼らは昨年6月、駐ミラノ韓国総領事館が主催した「韓紙ワークショップ」をきっかけに、自発的に「韓紙広報大使」になった。

 11日午前(現地時間)、イタリア・ベネチア本島で、「グループ130」の中心的メンバー、パオロ・カルビニ(Calvini)ベネチア大学名誉教授(68)に会った。ローマの国立図書病理学研究所(ICRCPAL)出身の化学者であり、著名な紙の分析専門家だ。トレヴィーゾに住むカルビニ氏はインタビューのために列車に乗ってベネチアにやってきた。

 「これまでヨーロッパでは韓紙についてほとんど知られていませんでした。現在、イタリアをはじめとするヨーロッパの紙の文化財修復は日本の『和紙』が独占しています。99%です。ティッシュを『クリネックス』という特定商品名で呼ぶように、ヨーロッパの修復市場では『和紙』が紙の代名詞として使われています。ですが、韓紙がこれに取って代わるかもしれないという実験結果が出たのです」

 カルビニ教授によると、「グループ130」はイタリアの古文書・紙修復専門家が自発的に作った韓紙ファンクラブだという。「130」という数字は、昨年の韓伊修交130周年を機に結成されたという意味だ。駐ミラノ韓国総領事館が昨年、イタリア屈指の産業研究センター「InnovHub」と共に韓紙適合性試験を実施した結果、酸性度・厚さ・表面のなめらかさ・抵抗性などで「驚くべき結果」が出たという。同氏は「修復用の紙には強さや耐久性、柔軟性、修復用接着剤との相互有用性などがなければならないが、ほぼすべての項目で優れていた。特に耐久性が最大8000年間持続可能だという結果が出た」と話した。

 今回のシンポジウムで、「グループ130」のメンバーたちは「韓紙は水に対する抵抗力が強く、表面が均等で光沢がなく優れている」と紹介した。昨年12月から今年2月まで古文書など24点を韓紙で試験的に修復した結果だ。イタリアの紙が修復専門家のネラ・ポッジ氏は「和紙はリベリアの繊維で作られた紙で、フィレンツェで洪水が起こった1966年以降、広く使われ始めた。当時リベリアの繊維は紙の作品が破れたり、傷んだりした時に利用可能な最良の繊維だった」「韓国の韓紙は紙のきめ(方向性)がなく、筆写本修復には韓紙の方が和紙よりも優れている」と語った。

 メンバーらは4月に開かれたロンドンの国際会議や今回のバチカン・シンポジウムを足掛かりに、今後もイタリアで数回学会を開く予定だ。韓国政府と共にヨーロッパの古文書・壁画・地図・古書画などの韓紙修復作業も行っていく。韓国外交部(省に相当)・駐イタリア韓国大使館・韓国文化財庁・国立文化財研究所が協力する「韓紙inヨーロッパ」プロジェクトだ。駐イタリア韓国大使館のホン・ジヌク公使参事官は「年間数千億ウォン(1000億ウォン=約110億円)に達すると推定されているこの市場に韓紙が初めて進出した」と述べた。

 最初の事業として、先月からミラノ近くのベラガモにあるローマ法王ヨハネ23世博物館の地球儀を韓紙で修復している。ヨハネ23世の法王在任時(1958-63年)、バチカンの接見室にあった地球儀は、当時の世界カトリック教区分布が詳細に描かれており、重要な文化財と評価されている。カルビニ教授は「体系的で継続的な修復のためには酸性度・色・透明度など、より詳しく分析する必要がある」「イタリア国立図書病理学研究所で詳しい分析と実際の適用試験を実施する予定だ」と言った。

 ベネチア=許允僖(ホ・ユンヒ)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 : 2015/05/24 06:01
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/23/2015052300399.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/23/2015052300399_2.html

3 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:08:52.57 ID:AqCGtpCL.net
もっとホルホルを!

4 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:08:56.41 ID:bQ/YhFwx.net
自画自賛っぽい

7 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:11:04.80 ID:zPeblZWH.net
韓紙・・初出、新聞記事のコピーを添えられたい。
初出とは言わずに、最も古い新聞記事でも可。

証拠を示してこそ、韓紙と名乗れ。
でなければ、和紙だよね。

9 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:11:43.99 ID:XiwIY9mw.net
絶対またどこかで脳内変換してるなww

345 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 10:52:34.65 ID:4sNgPPnG.net
>>9
> 絶対またどこかで脳内変換してるなww

韓紙なんて柔軟性はない。

それが、あるってことは近年になって和紙の製法パクって、伝統の韓紙ニダ!って言ってるだけだろね

11 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:12:46.75 ID:k8FE8tB1.net
面倒くせえなこいつら

12 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:12:55.41 ID:1MHE/s2L.net
で、その8000年保つという韓紙を使った古文書は幾つ残っているのかね?

14 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:14:28.61 ID:OGbiSjYT.net
修復ついでに東海って改竄するんだろ。
バレバレ

22 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:17:15.22 ID:UqpLI5Fd.net
>>14
東海だけで、済むと?

15 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:14:53.13 ID:+7fjcNuO.net
またパクリすんのか
どこまでもクソだな

16 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:15:02.17 ID:/nMqNXP7.net
8000年の耐久テストはどうやったのか?

17 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:15:17.54 ID:Tp8XKNaR.net
あの地球儀 絶対10年以内に変色するわwww

20 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:16:17.65 ID:5eagZYA2.net
「和紙の廉価版だ」と安易に考えて飛びついたら、痛い目に遭いそう。

21 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:16:54.25 ID:hJhPo7Yt.net
技術をパクる→ウリジナル主張
あと何回繰り返すんだ

25 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:18:25.01 ID:0VLwZZlQ.net
なんか必死すぎて憐れを誘うなw

27 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:18:42.79 ID:tABHWnzF.net
誰もほめてくれないから自分で自分をほめるニダ。

28 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:18:44.50 ID:Le2tS6ol.net
和紙 浮世絵の昔から欧州に認知されていた。

韓紙 ここ十年間で捏造した、有りもしなかった紙

32 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:19:21.57 ID:/5Wo91JN.net
こいつら200年前、紙使うような生活してなかったろ。

35 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:20:06.03 ID:ot9ZusFD.net
南大門も修復できなかっただろ(´・ω・`)

36 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:21:16.81 ID:0X340zQ5.net
日本で買い求めた和紙をイタリアに持って行きこれが韓紙ですと言っただけ
そりゃあ耐久性もあるだろw

38 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:21:56.70 ID:iE+mS8vF.net
8000年って盛りすぎ、バカしかだまされない。

40 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:23:00.54 ID:bDWYIAcU.net
8000年も紙の歴史は無いんだけどな

322 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 10:39:32.86 ID:bW7Kr7bu.net
>>40
そもそも今の朝鮮民族の歴史自体8000年も無いよ
800年あるかどうか

44 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:24:04.57 ID:78+1eWge.net
80年前の古書がボロボロの国で

8000年となw

60 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:28:29.74 ID:cvHwAziu.net
文字も記録もない国が・・腹痛い

73 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:30:36.90 ID:x3iG8ASY.net
これさ、俺らは知ってるからいいけど、
欧米人とか分かってないだろ
「日本の和紙は質が高いから、韓国のだって」
「しかも日本より価格が安い」
「韓国人によれば和紙より歴史が古いらしい」
となって使ってしまいそう

今文化財保護に使われてるの殆どが和紙だから、
チョンの下らないプライドのために
文化財台無しにしてもらいたくない

74 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:30:37.75 ID:KS/5jRQp.net
数年前、韓紙の技術が絶えていて日本に技術習得しに来てたじゃないかw

その時も「ニホンガー!ニホンガー」言ってたくせに。

元々、韓紙は繊維が荒くて白くは作れなかった。

79 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:31:16.55 ID:W6bk/Q5x.net
チョンのホルホルも異常だが、
チョンの記事みて初めて和紙が世界中で使われているって
知るのもなんか感慨深いw

82 子烏紋次郎@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:32:26.00 ID:HA9yJcMi.net
嘘八百はきいた事が有るけれど 8000なんてwww

83 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:32:30.80 ID:y7aDwSHQ.net
韓国面での8000年は世界標準時間で80年

93 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:35:11.89 ID:UG0QXvA1.net
トイレの紙流せるようになってから言えよ

95 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:36:23.38 ID:HsjnIDoY.net
和紙への劣等感丸出しだということは分かった

102 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:37:40.57 ID:eMzYtgU7.net
まともな職人がいなかった朝鮮で紙漉きの道具を作れてたとは到底思えないんだが?
あと綺麗な水を大量に用意するとか。
ってか、樽も作れなかった朝鮮で水をためるなんてこと自体が無理だろ。

103 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:37:59.61 ID:muxwKsw7.net
どうせ全部嘘なんだろ

106 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/05/24(日) 09:38:57.40 ID:fF65OD7/.net
トイレットペーパーも作れないくせにw

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1432426071/

関連記事
コメント(1) ↑上へ
コメント

高麗棒子  2015/05/25 00:57
チョンコの古文書って、5000年前からあるんでしょ?wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

コメントを書く

入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須
禁止ワードを設定しております。 誹謗中傷、差別、暴力的なコメントなどはお控えください。
相互リンク(外部サイト)の新着情報

HOME↑上へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。