1 ダーティプア ★@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:18:57.39 ID:???.net
あっ韓ニュース

フジテレビで放映された「池上彰緊急スペシャル! 知ってるようで知らない韓国のナゾ」の中で韓国人へのインタビューの字幕が捏造されていたことがネットで大きな批判を呼んでいます。

問題となっているのは6月5日に「知ってるようで知らない韓国のナゾ」とのテーマで放映されたフジテレビの金曜プレミアム「池上彰緊急スペシャル!」という報道番組。

「仲良くしたいけど、なかなかうまくいかない隣国韓国との問題を学びながら日本の歩むべき道を探る」として

(1)日韓最新情報を解説
(2)なぜ韓国人はそこまで日本が嫌いなのか?
(3)なぜ反日だったのに日韓国交正常化したのか?


などの内容を放送していました。この番組は放送前から新聞のテレビ欄の広告で「韓国が『反日』になった本当の理由をあなたは知っていますか?」と宣伝したことで「池上彰はウヨったのか」などと失望の声が上がっていました。

あっ韓ニュース

石野 雅之
?@nocchi99

なにこれ?
2015年6月5日 08:00

番組内でも「韓国は棚からぼた餅式にできた国だ」などとしたデマを垂れ流して大きな批判を浴びていましたが、同時に嫌韓を声高に叫ぶネトウヨからも韓国寄りだとして叩かれるなど、評判はよくなかったようです。

しかし、新たにこの番組の中で韓国人へのインタビューの字幕の中に明らかな捏造があることが、韓国語を解するツイッターユーザーらの間で指摘され、大きな批判を呼んでいます。

25:14あたりの女子高生。字幕が全然合っていないんだけど。韓国語では「日本は文化が多様で、外国人がたくさん旅行に行っていますよね」ぐらいのことを言っていると思うけど。 / 池上彰緊急スペシャル!知っているようで知らない韓国のナゾ https://youtu.be/7Srw3l_mFR4

2015年6月26日 09:51

池上彰緊急スペシャル! 知っているようで知らない韓国のナゾ
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7Srw3l_mFR4


『池上彰緊急スペシャル!「反日韓国」特集』が字幕/吹き替えを捏造した疑惑?http://t.co/vW7DQ73c3W これ、疑惑じゃないでしょう。私も繰り返し聞き確認したけど日本嫌いとは一言も言ってない。そこまでして悪感情を煽りたいのに原音消さないって視聴者を相当バカにしてる

? 美蘭(?キ) (@miran_sk) 2015, 6月 27

高英起(コウ・ヨンギ)
?@dailynkjapan

字幕にある「嫌いですよ」も「だって」も「韓国を」も「苦しめたじゃないですか」も一言も言ってない。つまり「解釈」とかでも言い訳できないな、これは。https://twitter.com/dailynkjapan/status/614608190072729600
2015年6月27日 11:04

「文化がとても多いですね。そして外国人が本当にたくさん訪れてくれるようです」はどのように悪意を持って翻訳しても「嫌いです。だって韓国を苦しめたじゃないですか」と訳すことはできません。

つまり、フジテレビのこの「報道番組」はこの韓国人女子高生の言葉を翻訳したのではなく、悪意を持って捏造したと断ずる以外にこの現象を説明することはできません。韓国人の発言を捏造して「反日」に仕立て上げて放映し、日本人の嫌韓感情を煽った以上これはれっきとしたヘイトスピーチです。

報道番組を名乗りながらデマをまき散らし、ヘイトスピーチを行ったフジテレビと池上彰はこの件について明確な釈明を行う義務があります。

なお、これはBPO(放送倫理・番組向上機構)に通報すべき案件だとして意見が送られ始めているようです。

ソース:BUZZAP! 2015年6月27日16:00
http://buzzap.jp/news/20150627-fuji-ikegami-hate/

150 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:57:48.79 ID:REWT0Icw.net
>>1
>同時に嫌韓を声高に叫ぶネトウヨからも韓国寄りだとして叩かれるなど、評判はよくなかったようです


勝手に話を作るなよ、カス
こうやって勝手に決めつけられるから、捏造するなって言うんだ、ウジテレビ

普通に作ったって、嫌韓は増えるんだ、よく覚えとけ、ボケ
何しろ知れば知るほど嫌いになる国なんだ、カス

177 たいぞう ◆6YtHw9Csqs @\(^o^)/ 2015/06/28(日) 11:03:32.42 ID:J4iGj+7W.net
>>1
フジはやることなすこと全部裏目だなw

210 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 11:10:07.74 ID:xNnuS9QP.net
>>1
朝鮮ゴミが作って、朝鮮ゴミばかり出ていて、朝鮮ゴミのCMばかりじゃ
見る必要ないぜ

反日フジには日本の永遠の敵国である南朝鮮の資本が入っているのだ
南朝鮮フジテレビに社名を変えろ ボケ つぶれろ

211 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 11:10:27.22 ID:lzbvh+wB.net
>>1




チョンなんぞと関係改善したところで日本にどんなメリットがあるんだよw

246 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 11:17:33.75 ID:/5I2Qp0Q.net
>>1
世界中に「売春婦像」を建てまくって日本人を貶めているチョン

もううんさり

15 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:24:30.68 ID:G7iD6wT2.net
>>1
さて、朝鮮語がわからないので
面白いことになりそうだ。
どっちが嘘をいっているかがね。

253 男は黙って本名を名乗れ ◆4zmDWNZfGI @\(^o^)/ 2015/06/28(日) 11:19:02.73 ID:Z9xqLVzZ.net
>>1
インタビュー受けてるのも字幕が違うっつってるのも朝鮮人だからねぇ…

270 たいぞう ◆6YtHw9Csqs @\(^o^)/ 2015/06/28(日) 11:22:56.69 ID:J4iGj+7W.net
>>253
これが嫌韓=ネトウヨの印象刷りこみの上で、捏造でBPOって言うところまで込みの
仕込だってんならフジすげぇな!ここまでやんのかってなるけどなw

3 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:19:34.56 ID:8mf+G6QS.net
JAPの謝罪はよ
どうして日本は歴史を捏造するのか

6 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:20:49.92 ID:ATyszETb.net
捏造ジャップ

7 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:21:20.07 ID:mzRjGEQO.net
でも反日は偽造しようのない本物です

10 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:23:13.87 ID:V9leLeQ8.net
指摘されてるのはそこだけだよね。
それ以外は問題ないんだね。

12 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:23:25.74 ID:7Fl5We0C.net
フジは死んでよし
元々あの番組中途半端に韓国擁護だったし

14 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:24:16.36 ID:WwCSStPz.net
ジャップは嘘ばかりつく

16 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:24:41.19 ID:Ivfmoc/j.net
フジは対立煽って商売する路線に変更したのね
低視聴率でやばいのかな?

17 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:25:00.48 ID:faakkvF3.net
フジのやりたいことが全然わからんな。
やはり見ないのが正しい。

18 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:25:21.00 ID:8Gfk3/Rz.net
竹やりで刺されてその国居座るとかw
普通大虐殺されたら帰るよねw
ゴミチョンさん♪

20 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:25:42.01 ID:SM1ueLTM.net
印象操作が大好きマスコミ

22 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:25:55.32 ID:+nDU7Y6K.net
日本に謝罪させるために
韓国人のスタッフがやったんだろ。

36 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:29:34.12 ID:kZMqUYd7.net
>>22
>日本に謝罪させるために
韓国人のスタッフがやったんだろ。

同意。
在日韓国人が仕向けたと思う。
池上は本来、バリバリの左翼。

23 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:26:28.46 ID:x8XeG20S.net
ウジテレビが新たな手口を披露してきたな

27 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:27:36.94 ID:KawvZcjB.net
どっちでもいいよ
韓国人が反日なのは事実だし

38 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:31:05.86 ID:/jGIxdUP.net
てっきり親日的な発言をした人が攻撃されて「あれはフジの捏造だ」と言ってるのかと
思ったら逆なのね

39 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:31:16.86 ID:Yw6R86/C.net
たった一人の字幕が違っただけでどうだっての?
多くは日本が嫌いって言ってるじゃねえか
誤差の範囲だよ

42 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:31:48.63 ID:2ywiLX24.net
どうでも良いっての
ガキに日本を踏みつける絵を描かせて花丸つける教育してんだろうが

45 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:32:22.17 ID:9w1qUhhw.net
いや、仮にコメントを捏造していたなら、もうフジテレビは放送免許剥奪するしかない。

いくら嫌韓の自分から見ても、韓国に対して失礼過ぎる、いや謝って済むレベルではないだろう。

それを見逃すなら、日本は今後韓国に文句を言う資格はない。

徹底的に真実を追求して、フジテレビを解体すべきだ。

47 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:34:05.92 ID:Yw6R86/C.net
>>45
TBSやテレ朝にもそれ言ってみろよ
いままでいくらでもあっただろ

54 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:35:43.58 ID:lao6BJED.net
>>45
日本人は今までもさんざん電凸したりデモしてますよ
いっさい蛆テレビは反省してませんけど

今回は韓国人が蛆テレビを攻撃すれば?
同胞からなら少しは聞くんじゃない?

88 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:43:16.30 ID:DD510L7E.net
>>45
嫌別に失礼でもなんでもない

今までの韓国の日本の無礼と比べたら屁にもならない

そもそもフジがどうかしたら日本が文句を言う資格をなくすこともない

朝鮮人は自分に都合よく話をすり替えるのに必死杉

46 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:33:41.80 ID:pBPwKnn7.net
>同時に嫌韓を声高に叫ぶネトウヨからも韓国寄りだとして叩かれるなど、

相変わらず意味がわからないな、「ネトウヨ」って何だよ
韓国が嫌いならネトウヨとやらになるのかよ、
米国が嫌いな奴らもネトウヨになるのかよ

49 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:34:56.42 ID:KXaOKtT6.net
反日やりすぎて逆効果になったでゴザル。反日フジテレビのお馬鹿。フジテレビ内の在チョンは知恵遅れ。

64 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/06/28(日) 10:37:39.92 ID:v4uu2Tnr.net
在日チョンの多さに改めてぞっとするわ。

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1435454337/

関連記事
コメント(3) ↑上へ
コメント

名無しさん@ニュース2ch  2015/06/28 14:55
現場と会長問題だから根深い
名無しさん@ニュース2ch  2015/06/28 14:41
これ、騒ぎにするには関係者に韓国系が混ざっていてはまずいんだが、その辺の工作はきちんと出来ているんだろうか。
あっ@名無しさん  2015/06/28 14:05
どうして韓国人はすぐにバレる嘘を公衆に向かって堂々とつけるんだろうか。
最近でも在日の金梨花こと香山リカも平然と嘘を吐いていたし・・・
フジテレビが倒産する日もまもなくだな。

コメントを書く

入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須
禁止ワードを設定しております。 誹謗中傷、差別、暴力的なコメントなどはお控えください。
相互リンク(外部サイト)の新着情報

HOME↑上へ