1 ひろし ★@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:05:58.92 ID:???.net
米国務省副報道官が会見で日本海を「東海」と異例の表現

韓国・聯合ニュースは3日、米国務省のハーフ副報道官が2日(現地時間)の記者会見で、北朝鮮の弾道ミサイル発射について挑発行為の即時停止などを求めた際、「北朝鮮が短距離ミサイルを東海(East Sea)上に発射したという報道に接している」と述べ、注目されていると報じた。

記事によると、米国政府の当局者が公式の場で「東海」という表現を使うのは異例。韓国政府の「東海併記」要求にも関わらず、米国政府は原則的に「日本海」の単独表記を用い続けている。

この報道に対し、韓国ネットユーザーからは以下のような意見が寄せられている。

「シャーマンに反発しているから、見せかけでやっているだけ。米国の同盟国の序列は英国、オーストラリア、ニュージランド、カナダ>イスラエル>>NATO>日本>>>韓国>>サウジアラビアの順」

「挑発はやめて降伏しろ。お前らが頑張っても米国に勝てない」

「挑発を中断しないと北との関係はよくならないのに、対話が通じない」

「韓国をもてあそんでいる」

「力でいえば、黒人と白人、どっちが強い?」

「韓米訓練中に北が割って入ったのに、その事案に対し、日本海と言ったらおかしいでしょ?何でもないことをなぜ大きくしようとする?日本で起きたことなら、日本海。それだけ」

「シャーマンの発言をもみ消すための小細工。数日が過ぎれば、また問題発言が出るかもしれない」

「在韓米軍は撤収しろ」

「韓国と米国が大規模の軍事訓練を行い、北がミサイルを発射し危機感が高まっているのに、大統領が旅行中ってどういうことだ?」

「どっちにしろ早く力をつけて世界の頂点に立たないといけない。米国がまた何を言い出すか分からない」


(編集 MJ)
 フォーカス・アジア 2015年3月4日 00時53分
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20150304/Xinhua_10824.html


171 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 06:36:23.27 ID:oHgJ6plm.net
>>1
北朝鮮が「短距離ミサイルを東海上に発射した」という報道に接している。
つまり東海と発表したのは北朝鮮。

5 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:12:11.04 ID:DDTYhRlS.net
もて遊ばされてるんだよ
気付けよ

6 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:12:46.76 ID:W/9PwZBm.net
ハーフ「あれ?喜んでくれないの?」

10 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:16:23.20 ID:WYcAUOwP.net
単に東側の海って意味だったりして

12 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:17:19.26 ID:zA3M8KBp.net
米国も米軍も公式は日本海
韓国の東の海の意味でしょ

14 kfghjvh@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:18:46.40 ID:cn9QkszS.net
撤収しようとすると、出ていかないでくれと縋りつく基地外がいる。

15 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:19:12.28 ID:COlciARN.net
世界最大の原油埋蔵量国が韓国より下なんてありえん w

17 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:19:56.75 ID:QmS+FIG8.net
韓国人って見てて面白いな

29 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:26:26.98 ID:/X4qxTt+.net
正式な以上「日本海」のが無難なんだから、
わざわざ表記問題に口挟んだかのように受け取れる発言するなよ…

絶対に韓国の肩を持つっていう気位がない限り、ただ面倒に頭突っ込むだけ

31 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:29:16.81 ID:LYH9DxPW.net
あ~あアメリカが露骨に韓国のご機嫌取り始めたわ
日本はどんな扱いしても大人しいからね

32 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:30:54.87 ID:qJD/EUoi.net
北朝鮮の東に落ちたんだから
東海で合ってるじゃんwwwwww

「東の海に落ちました」って言ってるだけw

35 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:34:26.57 ID:jpqSjbRd.net
東海ニダ(2年前)

韓国海ニダ(1週間前)

やっぱり東海ニダ(今日)

36 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:34:33.62 ID:VrqEWzWA.net
別に東の海に落ちたて意味だと思うけど

43 眼鏡男の名前は山本真@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 01:42:16.77 ID:D5JZFaqO.net
韓国ってあれだけ東海ニダ東海ニダって騒いでるくせに
コメントで東海って言ってくれたのになんでファビョってるの?

74 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 02:03:06.52 ID:1MEAl+sf.net
単に「東側の海に向けてミサイルを発射した」だったりしてw

て、既出だた・・

88 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 02:11:53.39 ID:Ulw9rECK.net
そっちに反応かよ
北のミサイルじゃないのか、、、

頭の中が腐ってるわ

91 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 02:16:13.16 ID:AlZabGRU.net
公式会見で国際表記名をローカルネームで呼ぶ程オバマ米国務省はもう馬鹿丸出しなんだよね

これに限らず迷走しすぎ

米国防省なら決してこんな初歩的ミスはしないだろう

114 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 03:11:25.53 ID:dcZprAsL.net
英語の文章では、固有名詞(East Sea:東海)か普通名詞(east sea:東の海)かは
大文字か小文字で区別できるけど、話し言葉では区別できないから文脈で判断する
しかない

"east sea" と小文字で書かれている普通名詞を、「東の海」ではなくて「東海」と翻訳
したところに捏造して誤認を誘っているのは明白

123 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 03:46:16.57 ID:GH/kigdd.net
半島有事の際に
日米韓が軍事行動の協議をするときに
作戦図の「日本海表記」で大モメする情景が
今から目に浮かぶw

151 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 05:03:57.05 ID:iwFR9T/8.net
>>123
半島有事は多分日米共に出ないと思う
日本は中立宣言出すんじゃないかな

153 61式戦車@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 05:09:05.11 ID:XBPccaA9.net
>>151
邦人救出と基地の提供と機雷除去まではやるよ。
まあ、北もバカじゃ無いから邦人の避難が終わる前には攻め込まないと思うよ。

160 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 05:45:16.10 ID:iwFR9T/8.net
>>153
日本は半島有事の際には米軍の使用許可を出さないかもしれないと韓国に伝えてるし
北に基地攻撃されるリスクを日本やアメリカが負う理由がない

米軍基地の利用は在韓米人、在韓邦人の救出のみだと思う

中立がベスト。在日は返還。難民は武力排除。絡まない。関わらない
ベストは中立。

161 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 05:56:26.60 ID:3X9+GAlb.net
>>151
どの道憲法9条があるから戦争は出来ないw

164 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 06:03:29.50 ID:iwFR9T/8.net
>>161
戦争は無理だけど人道的観点から難民を~とか言われて受け入れるのが一番日本にとっては最悪なシナリオなんだよな

てか韓国は北と協力して日本を攻撃してきそう

137 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 04:11:35.80 ID:Tx+kEQG4.net
「泣く子は餅を一つ多く貰える」
というチョンのことわざは本当だったんだな

163 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 06:02:15.37 ID:x/8l4f6r.net
http://www.state.gov/r/pa/prs/dpb/2015/03/238092.htm

QUESTION: Yeah. As you already know, that North Korea fires short-range missiles to – into east coast yesterday. What is your comment on this?

MS. HARF: Well, we’ve certainly seen those reports that they launched two short-range ballistic missiles into the east sea.


east coastなんて聞かれ方したから釣られただけじゃないのか?
というか、聞いた方もsea of japan と言いかけたんじゃないか?w

173 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 06:39:54.72 ID:SoBovsBh.net
>>163
east sea 最初のeが大文字でない ということは…

177 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/03/04(水) 06:46:00.89 ID:smGnfyCp.net
>>173
後で担当者が気づいて小文字にしたのだろうけど、話している段階ではわからないよな。

日本政府も抗議すべき。
普通名詞であることを確認した上で、今後紛らわしい表現は控えるべきとね。

アメリカ政府からしっかり言質を取っておかないと、チョンに格好の餌を与えることになる。

169 伊58 ◆AOfDTU.apk @\(^o^)/ 2015/03/04(水) 06:31:03.49 ID:oCUX4in8.net
>朝鮮人は単純に喜んでればいいんじゃないか?

まあ、そうなんだが連中は次の要求をするようになる。

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1425398758/

関連記事
コメント(0) ↑上へ
コメント


コメントを書く

入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須
禁止ワードを設定しております。 誹謗中傷、差別、暴力的なコメントなどはお控えください。
相互リンク(外部サイト)の新着情報

HOME↑上へ