スポンサーサイト

--.--.--(--)--:--    スポンサー広告    
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
↑上へ
1 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:37:03.57 ID:???.net
サクラ祭り文化を韓国式に創造的に発展させ主導権を握るべき

  「わが家の白い犬、お客さんを見ても吠えないね。桃の花の下で寝たら、ひげに花が引っかかったね」(黄五の漢詩)

  「梨花に月白く(中略)多情も病となり眠れなくする」。(李兆年の時調)

  花を通じて春の日の情緒をとても粋に詠んだ韓国の昔の詩だ。それならこのところお祭りの真っ最中であるサクラの花に対する昔の試みはあるだろうか。本とインターネットを検索してみても見つからない。これに対し日本にはサクラの花を歌った昔の詩が無数に多い。 「夕ざくらけふも昔に成にけり」のような小林一茶の俳句が一例だ。

  それなら現在の韓国でサクラの花を楽しむ風習はどこからきたのか。日本の影響であることは否めない。日本の代表的なサクラの品種で日帝強占期に韓国に多く植えられたソメイヨシノが済州島(チェジュド)のサクラが起源になったという学説が合っていたとしてもだ。

  「サクラ済州島原産地説」は、解放後にサクラの木を切ろうとする動きを阻止し、多くの韓国人がサクラの花を楽しんで感じる「倭色」に対する不便さを減らしてくれた。だが、私たちは花の原産地とその花を楽しむ文化は別個という事実を便利に忘れていた。

  原産地がどこであれ、昔からサクラの花への愛が最も強いのは日本だった。だから最近中国まで加勢して三国志になってしまったサクラの原産地論争は植物学的には意味があっても文化的には格別な意味はない。私たちの祖先はサクラの花より別の春の花をはるかに愛した。チョン・ギの「梅花草屋図」で士人が雪のようなウメを鑑賞し、申潤福(シン・ユンボク)の「年少踏青」で妓生と粋人が赤く咲き誇るツツジを楽しむが、サクラの花を見物する絵は見たことがない。これに対しサクラの花が登場する日本の浮世絵は数えられないほど多い。

  そのためサクラの花が済州島原産であることを掲げて韓国の伝統でないサクラ祭りをはっきりしない民族主義で包装するのは自己欺瞞だけのことだ。対案は2種類だ。民族主義精神を潔癖症的に発揮してサクラ祭りをすべて廃止するか、そうでなければサクラの花と民族主義的原産地論争の連係を断ち切り、花見が日本から来たことを認めた上で、韓国式に創造的に発展させサクラ祭り文化の主導権を握るかだ。

  すでに私たちは良い前例を持っている。江陵(カンルン)端午祭がユネスコ無形文化遺産に登録されたではないか。中国は怒ったが、韓国は端午の名節自体は中国で始まったことを認めるものの、江陵端午祭という祭りは韓国で独特に発展した文化という点を説明し、結局世界に認められた。

  合わせて、サクラ祭りだけ発展させるのではなく、韓国固有の強固な文化芸術的基盤がある花祭りを発展させなければならない。日本はサクラの花に対する数多くの俳句と浮世絵、それを引用した現代漫画でストーリーテリングになるサクラ祭り文化を持っている。これに対応できる韓国の代表的な花はツツジだ。申潤福の美しい妓生の頭に差されたツツジの枝から金素月(キム・ソウォル)のそっと踏みつぶされるツツジまで、どれほど多くの話が出てくるだろうか。

  激しい文化覇権争いの中で重要なことは、どの国が元祖かではなく、最も魅力的な文化商品として開発できるかであることを私たちは記憶しなければならない。

  ムン・ソヨン(コリア中央デイリー文化部長)(中央SUNDAY第421号)
2015年04月05日12時46分 中央SUNDAY/中央日報日本語版
http://japanese.joins.com/article/553/198553.html

43 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:45:38.07 ID:b/8MdNoK.net
>>1
元々、文化も創造性も無いから、起源を主張してパクろうとした訳で
つまり馬鹿の無限ループですな

51 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:46:59.69 ID:68hxwmKr.net
>>1
翻訳「原産地論争では勝ち目が無い」

93 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:55:00.91 ID:ABLQldfq.net
>>1
平安時代から続く日本人の桜文化愛好の歴史を無視するな
源氏物語の重要な女主人公紫の上は、その美しさを桜の花にたとえられている
日本の桜愛好の歴史が古いから、その事実を意図的に無視している。そこに醜さと卑屈さを感じるね

255 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:30:33.81 ID:U4KKdPAS.net
>>93
それ以前からな。日本書紀には桜の歌あるし。

272 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:33:04.16 ID:ABLQldfq.net
>>255
万葉集にも40首くらいあるそうだ

117 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:58:50.95 ID:nu9RdFFY.net
>>1
何か論点をスリ替えているよなw

別に日本側は、最初から「サクラの原産地論争」をしてるのではなく、
単純に、韓国側が、「ワシントンのポトマック河畔のソメイヨシノは、韓国の済州島から持って行ったもの」というのを、
否定してるだけだぜ。

今や、ようやく、チョンのアタマにも、「ソメイヨシノは人工的に作られた桜」と認識できたようだから、
この論争を打ち切りたい気持ちは分かるけどなw

126 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:01:29.98 ID:HywXFSyO.net
>>117
うん
ちょっとだけ今年はそのへん
去年までと論調は違うんだよな
でもまた来年になったら忘れてると思う

146 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:04:29.29 ID:hxd8Cr5d.net
どうせ来年の春になったらまた
>>1を忘れて起源ガーいい始めるんだろw

151 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:05:17.74 ID:a6k2wD0W.net
>>1
鮮人とかいう生き物が「桜の起源」を主張し始めたのがワシントン桜祭り
なぜかそれに嫉妬し、日本の陰謀だ、桜は韓国が起源だと言い出した。
あっ韓ニュース



日米友好の証として送られ、アメリカ人も綺麗だから桜を愛でてるだけ

なぜ起源だの陰謀だのになる? 鮮人とかいう生き物よ お前達は本当に不可解で気持ち悪い生き物だよ!

172 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:09:36.07 ID:HywXFSyO.net
>>151
うん
別にワシントンの人らが五体投地でサクラありがとうとかやってるわけでなし
あのサクラが日本から来たものと知らずに楽しんでる人もいるだろうに
韓国は何がしたいんだろうな

163 たいぞう ◆6YtHw9Csqs @\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:07:15.19 ID:RUdV/cMW.net
>>1
騒ぎが大きくなってソメイヨシノの起源が日本だって事を覆せなくなったって気付いてきたな。

232 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:23:16.16 ID:5mUBtWW3.net
>>1
本音キタw
桜起源だのソメイヨシノ起源だの結局妬みかいwww

358 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 14:49:55.11 ID:17HeFTdp.net
>>1
桜まつり文化の主導権ねえ・・・w

液晶技術みたいに移植できるもんだとおもってるだろうな絶対。

茶の湯でもなんでも同じだが、
桜まつり文化、なんてもんが特別にあるわけじゃなくて、日本文化があって、
その具体的なあらわれのひとつに桜をめでる文化がある、
逆にいうと、桜をめでる感性をつきつめていくと日本文化に至るってことが、
バカチョンにはわからんのだろうな。

2 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:37:30.17 ID:fvckH7Xq.net
でた、すりかえw

8 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:39:59.38 ID:M9IUAidR.net
今日も元気だ、ウンコが美味い。
トンスル飲んで、ウリナラマンセ~。

11 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:40:40.18 ID:CcI3Qc0O.net
毎年毎年春になるとこんなことばかり考えて、死にたくならないんだろうか朝鮮人って

13 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:40:56.39 ID:+0XcHxW7.net
花見は日帝残滓だろ
都合よく取り込もうとすんなよ

14 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:40:58.68 ID:6p2Lo+SI.net
主導権ってなんだよ
好きなようにやればいいだろ
だから気持ち悪がられてんのがまだわからないんだな

17 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:41:18.07 ID:GUvXhOxN.net
起源、主導権、強国、ああ、うざいねぇ。

21 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:41:56.97 ID:Oq6S9B+O.net
「死ねばいいのに」

すまん、つい思ってしまった

23 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:42:48.09 ID:AXF4JwBK.net
主導権とか言ってるうちは何をやっても大成しないな

30 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:43:56.01 ID:10z8m77Q.net
ハァ?むくげ祭りにしろアホ~

31 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:44:07.09 ID:XicAu7as.net
韓国人だけ騒いでるんだろ? 

33 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:44:29.59 ID:a6k2wD0W.net
文化や芸術がまるで理解できない生き物なんだよな。鮮人とかいう生き物は!

34 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:44:40.70 ID:5cEogDBK.net
桜祭りの主導権握るって、そんなことしてどうするんだ?
桜祭りってそんなに金になるのか?

40 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:45:09.45 ID:vXn7xI1A.net
なんだ主導権て?
他国に文化を押し付けるんじゃなくて
お前ら自身が楽しめるように桜見ながらトンスル飲んでりゃいいんだよ

41 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:45:31.94 ID:erTx7FfG.net
出ました背乗り!!

本当に泥棒精神しかないな。

42 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:45:36.99 ID:VkGUw2Bk.net
>文化商品として開発

あくまで商品開発な訳ね?

44 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:45:46.17 ID:n3IsACGf.net
朝鮮に日本が植えてやった木を全部切り倒せばいいじゃんw
その桜は日本からもらったものなんですよー

47 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:46:22.61 ID:KiphC0Ze.net
いや他所の文化を塗り替えるって発想が気持ち悪いわ、ほんとになんなのこの民族

49 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:46:25.77 ID:YIps9POI.net
形勢が悪くなってきたからずらしに来たか

52 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:47:06.99 ID:5frR/iWj.net
言ってることが前と全然違うじゃないか。
韓国は嘘をついたんだから謝れ。

58 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:48:41.11 ID:w9S6cJgI.net
起源説失敗で背乗りに方針変更ニダ!

62 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/04/05(日) 13:49:51.18 ID:C/Sg9CLt.net
ほんとに劣等感丸出しの記事だな
日本人がクリスマスを祝ったとして起源を気にしたり主導権を握るとか思うだろうか?
ただ楽しめばいいだけ
韓国人は救いようがない

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1428208623/

関連記事
コメント(2) ↑上へ
コメント

名無しさん@ニュース2ch  2015/04/05 17:15
劣等感丸出し、
哀れな半島民族w
アジアに平和を  2015/04/05 16:53
韓国は反日運動してサクラを切り 特にW杯のサッカー場を破壊すれば良いさ。
ダムでも良いよ。どんどん破壊すれば良い。

借金だけは返してね。

コメントを書く

入力しなくてもコメントできます。空欄の場合は『あっ@名無しさん』と自動で表示されます。

※必須
禁止ワードを設定しております。 誹謗中傷、差別、暴力的なコメントなどはお控えください。
相互リンク(外部サイト)の新着情報

HOME↑上へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。